Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Front lay

Толкование Перевод

1 front lay

Полиграфия: марка, передний выравнивающий упор (накладного стола печатной машины)

Универсальный англо-русский словарь > front lay
2 front lay

передний выравнивающий упор (накладного стола печатной машины)

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > front lay
3 front lay control

Общая лексика: контроль для передней марки

Универсальный англо-русский словарь > front lay control
4 front-lay edge

Полиграфия: передний обрез, передняя кромка, передняя кромка (листа)

Универсальный англо-русский словарь > front-lay edge
5 front-lay position

Полиграфия: положение листа у передних упоров

Универсальный англо-русский словарь > front-lay position
6 front-lay edge

1) передняя кромка (листа)

2) передний обрез

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > front-lay edge
7 front-lay position

положение листа у передних упоров

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > front-lay position
8 front-lay edge

передняя кромка

normal web edge position — нормальное положение кромки ленты

angle of deck edge immersion — угол погружения кромки палубы

edge rotation restraint — упруго вращающаяся заделка кромки

aerodynamic leading edge — аэродинамическая передняя кромка

slit edge — кромка, образующаяся при продольной разрезке

English-Russian big polytechnic dictionary > front-lay edge
9 front-lay position

положение листа у передних упоров

arch body position — положение прогнувшись

back position — положение спиной к снаряду

desperate position — безнадежное положение

ejecting position — положение выталкивания

fixed position — зафиксированное положение

English-Russian big polytechnic dictionary > front-lay position
10 lay

1. раскладка; раскладывать

2. выравнивающий упор

lay position — положение листа у передних упоров

lay guides — передние выравнивающие упоры

right side lay gauge — боковой упор

3. расположение

to lay down the press — устанавливать печатную машину

to lay in — подавать, накладывать

to lay letters — раскладывать литеры по ячейкам

to lay on — накладывать

to lay on the form — спускать форму в печатную машину

to lay the cases — заполнять кассы

to lay the type — раскладывать шрифт

to lay tint — накладывать растровый фон

lay of case — раскладка кассы

lay of impression — приправочный оттиск

cylinder lay — вариант спуска полос на формном цилиндре

front lay — передний выравнивающий упор

English-Russian big polytechnic dictionary > lay
11 lay

1) раскладка || раскладывать

2) выравнивающий упор (накладного стола печатной машины)

3) расположение

- lay down the press

- lay in

- lay letters

- lay on

- lay on the form

- lay the cases

- lay the type

- lay tint

- lay of case

- lay of impression

- cylinder lay

- front lay

- printed paper lay

- side lay

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lay
12 lay on

1. phr v снабжать, обеспечивать

to lay on a banquet — дать банкет

2. phr v назначать, предусматривать, планировать

a visit to the country is laid on for today — на сегодня предусмотрена поездка за город

3. phr v накладывать, наносить

to lay on — накладывать

to lay in — подавать, накладывать

to lay tint — накладывать растровый фон

4. phr v прокладывать; проводить

to lay gas — проводить газ

lay cable — прокладывать кабель

lay a course — прокладывать курс

lay a road — прокладывать дорогу

lay an road — прокладывать дорогу

5. phr v нанимать

6. phr v с. -х. нагуливать

7. phr v пускать по следу

right side lay gage — боковой упор

right side lay gauge — боковой упор

front lay — передний выравнивающий упор

lay a mine field — устанавливать минное поле

to lay a field down in grass — засеять поле травой

Синонимический ряд:

apply (verb) administer; affix; apply; bestow; coat; install; place on; place upon; spread on

English-Russian base dictionary > lay on
13 front

1. фасад, лицевая сторона; передний, лицевой

windshield front panel — передняя панель лобового остекления

front forwarding sucker — передний транспортирующий присос

front spar frame — шпангоут крепления переднего лонжерона

crankshaft front seal — передний сальник коленчатого вала

coated front sheet — лист с покрытием на лицевой стороне

2. передний обрез

assembler front — воронка собирателя

front end bearing — передний подшипник

front guide face plate — передний упор

fin front spar — передний лонжерон киля

front end crop — обрезь переднего конца

front lay — передний выравнивающий упор

English-Russian big polytechnic dictionary > front
14 lay a fart

expr taboo esp AmE

He laid a fart in front of the ladies — Он пернул в присутствии дам

All of a sudden this guy sitting in front of me laid this terrific fart — И вдруг этот парень, который сидел передо мной, как пернет

The new dictionary of modern spoken language > lay a fart
15 front guides

передние выравнивающие упоры

lay guides — передние выравнивающие упоры

drop guides — передние выравнивающие упоры

front registering guides — передние выравнивающие упоры

English-Russian big polytechnic dictionary > front guides
16 front registering guides

передние выравнивающие упоры

lay guides — передние выравнивающие упоры

drop guides — передние выравнивающие упоры

front guides — передние выравнивающие упоры

English-Russian big polytechnic dictionary > front registering guides
17 lay guides

передние выравнивающие упоры

drop guides — передние выравнивающие упоры

front guides — передние выравнивающие упоры

front registering guides — передние выравнивающие упоры

English-Russian big polytechnic dictionary > lay guides
18 front register gage

передний выравнивающий упор

left gage — боковой упор

right side lay gage — боковой упор

folder gage — упор фальцевальной кассеты

English-Russian big polytechnic dictionary > front register gage
19 front register gauge

передний выравнивающий упор

overhead gauge — верхний упор

gauge stop — устанавливающийся упор

right side lay gauge — боковой упор

folder gauge — упор фальцевальной кассеты

English-Russian big polytechnic dictionary > front register gauge
20 lay back and front shops into one

Табуированная лексика: операционным путём удалить промежуток между влагалищем и задним проходом

Универсальный англо-русский словарь > lay back and front shops into one

Страницы

См. также в других словарях:

Front lay — Передний выравнивающий упор (накладного стола печатной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Front [front-lay] edge — Передняя кромка (листа); Передний обрез … Краткий толковый словарь по полиграфии
Front-lay position — Положение листа у передних упоров … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lay's — Type Potato Chips Owner Pepsico Country United States Introduced 1932 … Wikipedia
Lay Lady Lay — ist ein Country Song von Bob Dylan, den dieser 1969 auf seinem Album Nashville Skyline erstmals veröffentlichte. Obwohl musikalisch für Dylan untypisch, erreichte die Single mit der B Seite Peggy Day Platz 7 der US Pop Charts. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
lay\ a\ patch — • lay rubber • lay a patch v. phr. slang To take off in a car or a motorcycle so fast that the tires (made of rubber) leave a mark on the pavement. Look at those crazy drag racers; they laid rubber in front of my house … Словарь американских идиом
lay\ rubber — • lay rubber • lay a patch v. phr. slang To take off in a car or a motorcycle so fast that the tires (made of rubber) leave a mark on the pavement. Look at those crazy drag racers; they laid rubber in front of my house … Словарь американских идиом
front — Synonyms and related words: CAT, Charlie McCarthy, DMZ, accented, aceldama, act for, acting, advance, advance guard, aerospace, aerosphere, affectation, affectedness, affront, agent, ahead, air, air hole, air mass, air pocket, airhead, airs, airs … Moby Thesaurus
lay — I UK [leɪ] / US verb Word forms lay : present tense I/you/we/they lay he/she/it lays present participle laying past tense laid UK [leɪd] / US past participle laid *** Collocations: Lay means to put something in a particular place or position: I… … English dictionary
lay*/*/*/ — [leɪ] (past tense and past participle laid [leɪd] ) verb [T] I 1) to put someone or something down in a careful way, especially so that they are lying flat Lay the baby on her back.[/ex] He laid his coat across the arm of the chair.[/ex] 2) if a… … Dictionary for writing and speaking English
front — /frunt/, n. 1. the foremost part or surface of anything. 2. the part or side of anything that faces forward: the front of a jacket. 3. the part or side of anything, as a building, that seems to look out or to be directed forward: He sat in the… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Front lay

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Front lay

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: